[1063] | [3778] | [2076] | [4012] | [3739] | [1125] | [2400] | [1473] | [649] | [3450] | [32] | [4253] | [4675] | [4383] | [3739] | [2680] | [4675] | [3598] | [1715] | [4675] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[gar] | [houtos] | [esti] | [peri] | [hos] | [grapho] | [idou] | [ego] | [apostello] | [mou] | [aggelos] | [pro] | [sou] | [prosopon] | [hos] | [kataskeuazo] | [sou] | [hodos] | [emprosthen] | [sou] |
γάρ | οὗτος | ἐστί | περί | ὅς | γράφω | ἰδού | ἐγώ | ἀποστέλλω | μοῦ | ἄγγελος | πρό | σοῦ | πρόσωπον | ὅς | κατασκευάζω | σοῦ | ὁδός | ἔμπροσθεν | σοῦ |
and, as, because (that), but, even, fo.. | he (it was that), hereof, it, she, suc.. | are, be(-long), call, X can(-not), com.. | there-)about, above, against, at, on b.. | one, (an-, the) other, some, that, wha.. | describe, write(-ing, -ten | behold, lo, see | I, me | put in, send (away, forth, out), set (.. | I, me, mine (own), my | angel, messenger | above, ago, before, or ever | X home, thee, thine (own), thou, thy | outward) appearance, X before, counten.. | one, (an-, the) other, some, that, wha.. | build, make, ordain, prepare | X home, thee, thine (own), thou, thy | journey, (high-)way | against, at, before, (in presence, sig.. | X home, thee, thine (own), thou, thy |
ράγ | ςοτὗο | ίτσἐ | ίρεπ | ςὅ | ωφάργ | ύοδἰ | ώγἐ | ωλλέτσοπἀ | ῦομ | ςολεγγἄ | όρπ | ῦοσ | νοπωσόρπ | ςὅ | ωζάυεκσατακ | ῦοσ | ςόδὁ | νεθσορπμἔ | ῦοσ |
[rag] | [sotuoh] | [itse] | [irep] | [soh] | [ohparg] | [uodi] | [oge] | [olletsopa] | [uom] | [solegga] | [orp] | [uos] | [noposorp] | [soh] | [ozaueksatak] | [uos] | [sodoh] | [nehtsorpme] | [uos] |